http://midian.ch/forum/ |
|
[Albums] Scream + Room 483 http://midian.ch/forum/viewtopic.php?f=68&t=848 |
Page 2 sur 2 |
Auteur: | Blackchery [ Dim 22 Fév 2009 04:07 ] |
Sujet du message: | Re: [Albums] Scream + Room 483 |
Just a normal day Streets turn into graves Traces have been removed The search was disapproved So cold the night The weak ones lose the fight So many of them out there No one seems to care Lost and so alone Born but never known Left all on their own Forgotten children You'll never hear a name They carry all the blame Too young to break the chains Forgotten children They see They feel Believe Just like we do They're laughing And crying Wanna live here Like me and you Eyes without light So tired of goodbyes Never felt embraced And frightened of every face A life in disguise Hope forever dies Lost and so alone Born but never known Left all on their own Forgotten children You'll never hear a name They carry all the blame Too young to break the chains Forgotten children They see They feel Believe Just like we do They're laughing And crying Wanna live here Like me and you It shouldn't really be that way It shouldn't really be that way We see We feel Believe Just like you We're laughing And crying Wanna live here We see We feel Believe Just like you We're laughing And crying Wanna live here Just like you TRADUCTION A VENIR |
Auteur: | Blackchery [ Dim 22 Fév 2009 04:13 ] |
Sujet du message: | Re: [Albums] Scream + Room 483 |
12. By Your Side No one knows how you feel No one there you'd like to see The day was dark and full of pain You write "help" With your own blood 'Cause hope is all you've got You open up your eyes But nothing's changed I don't want to cause you trouble Don't want to stay too long I just came here to say to you Turn around I am here If you want it's me you'll see Doesn't count Far or near I can hold you When you reach for me Your life is meaningless Your diary full of trash It's so hard to get along With empty hands You're looking for the rainbow But it died not long ago It tried to shine just for you Until the end I don't want to cause you trouble Don't want to stay too long I just came here to say to you I'm by your side Just for a little while Turn around I am here If you want it's me you'll see Doesn't count Far or near I can hold you When you reach for me If the world makes you confused And your senses you seem to lose If the storm doesn't wanna diffuse And you just don't know what to do Look around I am here Doesn't count Far or near I'm by your side Just for a little while Turn around Turn around I am here Turn around Doesn't count Far or near Turn around If you want it's me you'll see Turn around I can hold you when you reach for me Turn around I am here Doesn't count Far or near I'm by your side Just for a little while We'll make it if we try A tes côtés (je suis là) Personne ne sait Comment tu vas Personne n'est là Pour te comprendre En ce jour sombre Et solitaire Tu écris au secours Avec ton sang Même si ça te fait toujours mal Tu ouvres à nouveau les yeux Mais tout est resté pareil Je ne veux pas te déranger Et je ne veux pas non plus Rester trop longtemps Je suis seulement ici Pour te dire Je suis là Si tu veux Regarde autour de toi Et tu me verras Peu importe Où tu es Si tu tends la main Je te soutiendrai Ta vie semble vide de sens Tes ombres pèsent des des tonnes Tout ce dont tu as besoin Tu ne l'as pas Tu cherches ta bonne étoile Elle gît, morte, devant toi Sur le sol Elle a luit tant que c'était possible Rien que pour toi Je ne veux pas te déranger Et je ne veux pas non plus Rester trop longtemps Je suis seulement ici Pour te dire Si tu ne comprends plus le monde Et que chaque jour disparaît dans le néant Si la tempête ne se calme plus Et que tu ne supportes plus la nuit Je suis là si tu veux Peut importe où tu es A tes côtés Pour un moment seulement Je suis là Je suis là si tu veux Peut importe où tu es Je suis là Regarde en toi et tu me verras Peu importe où tu es Si tu tends la main vers moi, je te retiendrai Je suis là quand tu veux Peu importe où tu es A tes côtés Pour un moment seulement Tu n'es pas seule Post fait par Midian le Vendredi 7 Décembre 2007 |
Auteur: | Blackchery [ Dim 22 Fév 2009 19:01 ] | ||
Sujet du message: | Re: [Albums] Scream (bonus Canada + USA) | ||
1000 Oceans Empty streets I follow every breath into the night The winds are cold The sun is frozen the world has lost its light I carry your picture deep in me Back to you of a 1000 seas Back to us Don't you lose your trust and your belief Just trust me We have to go a 1000 Oceans wide 1000 dark years from time has died 1000 stars are passing by We have to go a 1000 Oceans wide 1000 times against an endless tide We'll be free to live our lives I know somewhere We'll find a little place for you and me It all turned out a different way Can't feel the pulse in our veins So we today Will let our heart be guided though the dark Just trust me We have to go a 1000 Oceans wide 1000 dark years from time has died 1000 stars are passing by We have to go a 1000 Oceans wide 1000 times against an endless tide We'll be free to live our lives There's nothing and no one we'll miss And one day we'll look back with no regrets 1000 Oceans wide 1000 Endless years have died 1000 Oceans wide 1000 Stars are passing by Passing by Please don't drift away from me Please don't drift away from me We have to go a 1000 Oceans wide 1000 dark years from time has died 1000 stars are passing by We have to go a 1000 oceans wide 1000 times against an endless tide Then we'll be free Please don't drift away from me Please don't drift away from me 1000 Oceans wide. 1000 mers Les rues vides Je me retourne-La nuit m'a oublié Un vent froid Le monde se fige-Le soleil est gelé Ton image est en sécurité - Je la porte en moi Au-dessus de 1000 mers- De retour à toi De retour à nous Nous ne devons pas perdre nos croyances Aie confiance en moi Nous devons encore par- delà 1000 mers A travers 1000 années sombres sans temps 1000 étoiles défilent. Nous devons encore par-delà 1000 mers Encore 1000 fois à travers l'éternité Ensuite nous serons enfin libres Quelquepart, il y a le lieu que seuls nous deux connaissons. C'est ma seule pensée Le pouls dans nos veines est bien trop faible Pourtant n'importe comment, nos coeurs battent à travers la nuit. Fais-moi confiance... Nous n'emportons rien ni personne avec nous Et n'importe quand, nous regardons en arrière maintenant. Au-delà de 1000 mers A travers 1000 années sombres sans temps 1000 étoiles défilent Défilent... Laisse -toi me porter Je me laisse te porter Par-delà 1000 mers... ------------------------------------------------------------------------------------------ Ce topic contenait déjà des commentaires avant que je ne le transfert ici, comme je n'ai pas voulu les supprimer je les laisse ici en spoiler pour que tout le monde puisse encore les consulter. ![]()
Post fait par Midian le Samedi 29 Mardi 2008 |
Auteur: | Blackchery [ Dim 22 Fév 2009 20:03 ] |
Sujet du message: | [Albums] Scream (bonus R.U + USA) |
From today the days are only half as long There's nothing left to laugh about Yesterday was a hundred thousand years ago None remembers it tomorrow There will be no clocks but a countdown instead The sun shines at night as well Live Sorry but i was just contemplatin' But for that there's really no time The No time No time No time Live the second Here and now Second Hold it tight Live the second Here and now Hold it tight Or else it's gone Or else it's gone From today there's a new world ev'ry day Planets are on sellout The complete galaxy is calmed down And the time is dashing off Just fuck yesterday and bring the present to ya mind Before you have forgotten it Sorry but i was just contemplatin' it But for that there's really no time No time Live the second Here and now Hold it tight Live the second Here and now Hold it tight The time runs The time runs The time runs Hold it up Time runs Time runs Time runs Time runs Time runs The time runs Live the second Here and now Hold it tight Live the second Live Here and now Hold it tight Or else it's gone The Or else it's gone Time runs Hold it tight Vis à la seconde A partir d'aujourd’hui les jours ne sont plus que des moitiés Il n'y a plus de quoi rire Hier il y a cent milles ans Personne ne se rappelle ce lendemain Il n'y aura plus aucune horloge mais des compte à rebours Cependant Le soleil brille aussi bien la nuit Désolé je contemple seulement Mais pour ça il n'y a plus de temps Plus de temps Plus de temps Plus de temps Vis à la seconde Ici et maintenant Retiens-toi s'y fortement Vie à la seconde Ici et maintenant Retiens-toi s'y fortement Tout le reste est parti Tout le reste est parti A partir de maintenant il y a un nouveau monde chaque jour Les planète se "rabe" Et le temps se précipite au loin Envoi foutre en l'air la veille et introduit le présent dans ton esprit Avant que tu 'l’oublie Désolé j'étais en train de contempler Mais pour sa il n'y a plus de temps Plus de temps Vis à la seconde Ici et maintenant Retiens toi s'y fortement Vis à la seconde Ici et maintenant Retiens-toi s'y fortement Le temps "court"( s'en va) Le temps "court"( s'en va) Le temps "court"( s'en va) Tiens bon Le temps "court"( s'en va) Le temps "court"( s'en va) Le temps "court"( s'en va) Le temps "court"( s'en va) Le temps "court"( s'en va) Le temps "court"( s'en va) Vis à la seconde Ici et maintenant Retiens-toi s'y fortement Vis à la seconde Ici et maintenant Retient toi s'y fortement Tout le reste est parti Tout le reste est parti Le temps "court"( s'en va) Retiens-toi s'y fortement |
Auteur: | Blackchery [ Dim 22 Fév 2009 20:21 ] |
Sujet du message: | [Albums] Scream (bonus R.U + USA) |
You say it's all so important All right, it's what you say again I know you are more than perfect Believe and I'll believe you than. Move back, than moving forward Okay, there's got to be a way Stand still, otherwise it's over run on but don't you run away My head is full of nothing see the shadows passing by one thousand diagnoses Yeah, yeah, okay we are here tonight leave the world aside I see you shining bright Raise your hands together Chaos all around Why we're going down Let's stop fearing now Raise your hands together All together You say you can come with me Don't doubt, don't you dare Whatever's gonna happen tomorrow with your plan we're prepared My head is full of nothing see the shadows passing by one thousand diagnoses Yeah, yeah, okay we are here tonight leave the world aside I see you shining bright Raise your hands together Chaos all around Why we're going down Let's stop fearing now Raise your hands together We are here tonight Raise your hands together I see you shining bright Raise your hands together Chaos all around Let's stop fearing now All right, I'm fine, never mind we are here tonight leave the world aside I see you shining bright Raise your hands together Chaos all around Why we're going down Let's stop fearing now Raise your hands together We are here tonight I see you shining bright Raise your hands together Chaos all around Raise your hands together Let's stop fearing now Raise your hands together All together Raise your hands together TRADUCTION A VENIR |
Auteur: | Blackchery [ Dim 22 Fév 2009 20:38 ] |
Sujet du message: | [Album] Scream (bonus USA) |
The world has broken down Every stone's been turned around We feel no fear at all Not at all We don't know what's to come Our beginning had already begun And now we have to run Come on The last look back is black The night turns dark ahead When there's no turning back We're glad So glad No turning back No turning back Where have you gone? You made us feel so strong You lost us and now we are Alone It's dark despite the light Tomorrow's not in sight And we were born to go On and on The last look back is black The night turns dark ahead When there's no turning back We're glad So glad No turning back No turning back Let us run and don't look back We leave behind a burning track Let us run and don't look back We leave behind a burning track Come on Come on The last look back is black The night turns dark ahead When there's no turning back We're glad So glad The last looks back is black The night turns dark ahead There's no turning back We're glad So glad No turning back No turning back TRADUCTION A VENIR |
Page 2 sur 2 | Heures au format UTC + 1 heure |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ template by SGo http://www.mylimages.com |